ECONYL®尼龙丨性能卓越，经久耐磨

自从尼龙丝袜在20世纪40年代风靡全球，并最终延伸至时尚产业、室内设计、汽车制造和其它领域以来，尼龙在设计领域一直很流行。它的强度以及不易磨损的特性，再加上其拉伸和成型的能力，使得尼龙成为一种非常受欢迎的材料。

然而，常规尼龙对环境有很大的影响。常规尼龙通常是从石油提炼而成，并需要耗费大量的能源和水资源，一旦生命周期结束，最终会变为一种不可生物降解的物质， 被埋入到垃圾填埋场。

另外一种替代方案则是 ECONYL®尼龙：一种100%由废弃物再生的尼龙，不仅对环境更为友好，而且在产品的性能和耐用性方面完全不受影响。

始于回收，不止于回收

ECONYL®尼龙的环境效益

ECONYL®尼龙不仅仅是一款可回收的产品，它的诞生也正是从回收开始的。我们竭尽全力从各地回收尼龙废弃物，如地毯、废弃渔网和织物废料等。再将这些回收的尼龙废弃物解聚，还原成尼龙的原料， 也就是己内酰胺。因为尼龙废弃物已经被还原成了己内酰胺，我们就可以将其重新聚合成尼龙，并为顾客带来更多新的产品。

每生产10,000 吨的ECONYL®原料，可减少 65,100 吨二氧化碳排放，并节省70,000 桶原油。与传统的尼龙生产相比，ECONYL®可以将对全球变暖的影响降低90%。生产是在一个由 100% 可再生能源供电的设施中进行的。

除了这些环境效益外，ECONYL®尼龙的生产还考虑到了人类健康和安全。ECONYL®再生系统经过精心设计后，可避免使用化学回收中常用的溶剂。我们在五年内将《温室气体核算体系中》范围1和范围2的碳排放量减少了 64%，并持续监测废水的质量，以尽量减少工业活动对环境造成的影响。

承袭品质

同样的性能，同样的耐用性

设计师常常在使用可回收材料时犹豫不决，更不用说再生材料了，这主要是他们担心再生材料的性能会低于常规材料。但是，使用ECONYL®尼龙的客户常常会惊奇地发现，这种尼龙在化学成分上与从石油提炼的尼龙一样，具有相同的特性，且在耐用性和性能上也没有下降。无需担心因使用ECONYL®尼龙而导致产品品质下降。

ECONYL®尼龙不仅是100% 再生的，而且也是100% 可再生的，因此可以无限循环利用，不断生产出具有相同质量和性能的新尼龙。原液染色的纱线具有抗漂白和防褪色的功能，阳离子聚合物则有较强的抗污性。 ECONYL® Global Collection 中纱线的纤维横截面比是1.8，以达到易于去污并提高织物的纹理保持性和耐性。

ECONYL®尼龙

无限想象，无限ECONYL®

现今，ECONYL®尼龙可以被用于任何使用尼龙6的应用场景：服饰、地毯、工业绳索和电缆中的纤维，太阳镜或汽车内饰中的工程聚合物，家具或 3D 打印中的尼龙长丝。从运动服饰、泳装到室内设计，再到汽车设计，ECONYL®尼龙在世界范围内的广泛应用已经被证实是一种优质的尼龙，与以石油为原料的同类产品相比，碳排放要少得多。

ECONYL®尼龙的再生特性使得设计师能够在设计之初就对产品的最终流向进行思考，从而对其创造的整个过程进行重新考虑。我们呼吁设计师不仅仅要思考如何将现有的材料替换成可回收和再生材料，同时也要思考如何才能在产品生命周期结束时可以轻松地拆卸和再利用, 而且都是高品质的。

ECONYL®尼龙给我们提供了真正可以无限创新和创造的机会。

作者: Ian Burt