PRIVACY E COOKIE POLICY

 

Titolare e Responsabili del trattamento

Il Titolare del trattamento è Aquafil S.p.A. C.F 09652170961, con sede in via Linfano 9, Arco, 38062.

Il Responsabile del trattamento è MAIZE s.r.l. con sede in Roncade (TV) Via Sile, 41 31056, P.IVA/CF 07751720017 con riferimento alla gestione del Sito e dei server su cui è ospitato, nonché alla conservazione dei dati personali degli utenti.

Si precisa che l’elenco completo ed aggiornato dei soggetti ai quali i dati possono essere comunicati in qualità di responsabili del trattamento potrà essere richiesto attraverso l’utilizzo di uno dei canali di comunicazione messi a disposizione della Società per l’esercizio da parte degli interessati dei loro diritti, di seguito indicati.

 

Diritto d’autore

La documentazione, le immagini, i marchi e qualsiasi altra cosa pubblicata e riprodotta su questo Sito sono di proprietà di Aquafil S.p.A. ed è vietata la riproduzione di tali articoli al pubblico.

 

PRIVACY POLICY

 

Trattamento dei dati personali

L’accesso ad alcune sezioni del sito www.econyl.com (singolarmente e con riferimento alla presente informativa, denominata”Sito”) e/o eventuali richieste di informazioni o servizi da parte degli utenti del Sito potranno essere subordinati all’inserimento di dati personali il cui trattamento da parte di Aquafil S.p.A. (in qualità di Titolare del trattamento), avviene nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. n. 196/2003 e successive modifiche e/o integrazioni (Codice Privacy).

La presente informativa ha lo scopo di consentire agli utenti di conoscere, ancor prima di accedere alle varie sezioni del Sito e di fornire i propri dati, come Aquafil S.p.A. tratta i dati personali e sarà comunque necessario che l’utente ne prenda atto prima di conferire i dati personali.

 

Finalità del trattamento e base giuridica

La registrazione degli utenti sul Sito non è necessaria per l’erogazione di alcuni servizi offerti da Aquafil S.p.A. Tuttavia, per far fronte ad eventuali richieste da parte degli utenti in merito a tali servizi, gli stessi utenti saranno invitati a fornire i dati personali, che saranno trattati solo a scopo e per il tempo strettamente necessario.

In base alle esigenze espresse di volta in volta dall’utente che accede alle varie sezioni del Sito, le finalità del trattamento dei dati personali possono essere le seguenti:

  1. a) consentire la registrazione al Sito, necessaria per l’accesso a particolari sezioni del Sito stesso e per fornire e gestire i vari servizi offerti. Tale trattamento si basa sulla fornitura di un servizio su richiesta dell’utente; in tal caso i dati vengono trattati per consentire la visualizzazione delle pagine web del Sito e la fruizione dei servizi offerti dal Sito stesso, gestire le attività conseguenti alla compilazione dei moduli online presenti nelle varie sezioni del nostro Sito, per soddisfare le richieste/quesiti dell’utente e per gestire i rapporti commerciali.
  2. b) svolgere attività di marketing (quali, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, l’invio di materiale informativo, promozionale e pubblicitario); e ciò anche a mezzo e-mail, fax, mms e sms. In tal caso i dati vengono trattati per l’invio a mezzo mail o sms, telefono o similari – anche con modalità automatizzate di contatto – comunicazioni promozionali e commerciali relative a servizi/prodotti analoghi a quelli di cui l’utente ha già usufruito offerti dal Titolare e/o su nuovi servizi offerti dal Titolare, segnalazione di eventi aziendali convegni, workshop, corsi formativi, webinar o whitepaper, iscrizione ed inoltro newsletter soltanto in caso di espressa richiesta. Tale trattamento include la comunicazione dei dati personali a società partners – es. soggetti terzi e/o ad altre società del gruppo – per finalità di marketing tradizionale e non convenzionale, telemarketing, informazione commerciale, invio di materiale pubblicitario ovvero il compimento di ricerche di mercato, di attività di vendita diretta o comunicazioni commerciali interattive su prodotti, servizi ed altre attività relativa a prodotti di soggetti terzi.

Resta fermo il diritto dell’interessato di opporsi in qualsiasi momento a tale trattamento o a revocare il consenso già fornito per il trattamento dei propri dati personali a ciò finalizzato.

  1. c) eseguire l’analisi statistica dell’utilizzo del Sito web; in questo caso i dati vengono trattati per attività di analisi web, verifica del numero di visitatori del Sito, controllo dell’andamento delle relazioni con gli utenti del Sito.
  2. d) svolgere attività di profilazione; in tal caso i dati personali vengono trattati per effettuare analisi delle tue preferenze, abitudini, comportamenti, interessi, desunti dai click online su articoli/sezioni del sito o dalle risposte a specifiche richieste e/o input del titolare, al fine di inviare comunicazioni commerciali personalizzate, effettuare azioni promozionali mirate, business intelligence. Il trattamento per finalità di profilazione avverrà, in caso di consenso, con strumenti di elaborazione dati che, a seguito di incrocio, creeranno un profilo commerciale e comportamentale del cliente nel web. Tale strumento di elaborazione mette in relazione i dati raccolti nel corso della navigazione sul sito e quelli raccolti tramite gli appositi forms; tali dati e/o informazioni, inoltre, verranno associati agli eventuali e/o ulteriori dati e/o informazioni già in nostro possesso a seguito della tua adesione ai nostri servizi.

 

Si precisa che il trattamento dei dati effettuato per le finalità di cui al punto a), si basa sull’esecuzione di un contratto di cui l’utente è parte e dei servizi dallo stesso richiesti.

Il trattamento per le finalità di cui al punto b) si basa sul legittimo interesse del Titolare ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR e sul consenso dell’utente; nello specifico, per quanto attiene all’invio delle newsletter la base giuridica è il consenso. Le finalità di cui al punto c) si basano sul legittimo interesse del Titolare a gestire il Sito, a mantenere un corretto funzionamento dello stesso ed a tutelare i propri diritti. La base giuridica per il trattamento dei dati ai fini della profilazione (punto d) è il consenso esplicito ed informato, facoltativo e revocabile in qualsiasi momento.

 

Categorie di dati personali trattati e modalità del trattamento

I dati personali saranno trattati in forma prevalentemente automatizzata, con logiche strettamente correlate alle finalità sopra indicate e nello specifico:

  • per la finalità contrattuale (a), vengono raccolti e trattati dati di navigazione e i dati comunicati dall’utente;
  • per le finalità di marketing ed invio di newsletter e di profilazione (b – d), vengono trattati e raccolti dati di navigazione e i dati comunicati dall’utente;
  • per le finalità di analisi statistica (c) vengono trattati dati di navigazione.

 

Natura del conferimento dei dati personali degli utenti e conseguenze di un rifiuto di rispondere

per quanto attiene alle attività di marketing (compreso l’invio della newsletter) e di profilazione, in caso di conferimento, l’utente può decidere in ogni momento di non ricevere più le comunicazioni relative cliccando sul link in calce ad ogni mail o contattando  direttamente il Titolare del trattamento all’indirizzo info@aquafil.com.

 

Ambito di comunicazione o diffusione dei dati personali degli utenti

I dati personali forniti direttamente dagli utenti non saranno comunicati a terzi né diffusi.

I dati personali potranno essere trattati dai dipendenti o collaboratori dell’Ufficio Comunicazione e della Direzione Risorse Umane del Titolare che operano sotto la diretta autorità di quest’ultimo, secondo le istruzioni operative dallo stesso definite.

 

Conservazione dei dati personali

Il periodo di conservazione dei dati dipende dalla specifica finalità per cui vengono raccolti e trattati, ed in particolare:

  1. a) Finalità contrattuale e finalità statistiche: per tutta la durata del contratto e, dopo la cessazione, per 10 anni.
  2. b) Finalità di marketing ed invio di newsletter: fino all’esercizio del diritto di opposizione; in caso di mancata opposizione, per 24 mesi.

Decorsi i termini di conservazione sopra indicati i dati personali saranno cancellati e distrutti o resi anonimi qualora già non lo fossero.

  1. c) Finalità profilazione: sino alla revoca del consenso esercitabile contattando direttamente il titolare; in caso di mancata opposizione, per 12 mesi.

 

Trasferimento dei dati personali all’estero

Aquafil S.p.A. non trasferisce i dati degli utenti del Sito web a terzi; si precisa tuttavia che la gestione dei server su cui è ospitato il Sito, affidata a MAIZE S.r.l., potrebbe comportare il trasferimento di alcuni dati in Paesi extra UCE. A tal proposito informiamo che in tali situazioni la nostra società adotta tutte le misure di sicurezza idonee a proteggere i tali dati. L’eventuale trasferimento in Paesi extra UE avverrà nel rispetto delle garanzie appropriate e opportune ai fini del trasferimento stesso, come le clausole contrattuali tipo di protezione dei dati, ai sensi della normativa applicabile e in particolare degli artt. 45, 46, 47 E 49 del GDPR e soltanto per le finalità indicate nella presente informativa.

 

Diritti degli utenti riconosciuti dagli articoli 15-20 del GDPR

Ai sensi degli artt. da 15 a 20 del GDPR gli interessati hanno diritto di ottenere, in qualsiasi momento:

  • la conferma dell’esistenza o meno di un trattamento che li riguarda e l’accesso ai loro dati, comprese le informazioni riguardanti: – la finalità del trattamento; – le categorie di dati personali oggetto di trattamento; – i destinatari a cui i dati sono o saranno comunicati; – l’eventuale trasferimento dei dati al di fuori dell’Unione Europea e l’esistenza delle relative garanzie; – il periodo di conservazione dei dati o il criterio per determinarlo; – ogni diritto di rettifica e cancellazione dei dati, limitazione e opposizione al trattamento; – il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo; – l’origine dei dati, se i dati non sono stati raccolti dall’interessato; – l’esistenza di un processo decisionale automatizzato.
  • una copia dei dati personali oggetto di trattamento, se ciò non lede i diritti e le libertà altrui;
  • la rettifica dei dati personali inesatti;
  • cancellazione dei dati personali che li riguardano
  • revoca del consenso prestato;
  • la limitazione del trattamento dei dati personali;
  • dati personali forniti in un formato strutturato di uso comune e leggibile da dispositivo elettronico, anche per la trasmissione ad altro Titolare.

Ai sensi degli articoli 21 e 22 del GDPR, inoltre, gli interessati hanno diritto di:

  1. opporsi in qualsiasi momento, per motivi legittimi connessi alla loro situazione, al trattamento dei dati che li riguardano e necessari allo svolgimento di compiti di interesse pubblico o al perseguimento del legittimo interesse del Titolare;
  2. non essere sottoposti a decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati, che possano avere effetti giuridici o incidere in modo significativo sull’interessato.

In particolare, l’interessato potrà in qualsiasi momento opporsi all’invio di comunicazioni relative ad attività commerciali, di marketing e di profilazione selezionando l’opzione “cancella” presente in calce all’e-mail contenente la newsletter.

L’utente potrà, in qualsiasi momento, esercitare i suddetti diritti:

  • inviando una lettera da inviare per posta ordinaria a: Aquafil S.p.A., via Linfano 9, Arco, 38062, ITALIA;
  • scrivendo una mail all’indirizzo info@aquafil.com

L’esercizio dei diritti di cui sopra può essere esercitato direttamente o conferendo, per iscritto, delega o procura a persone fisiche o associazioni.

 

Diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo

Ai sensi dell’art. 77 del GDPR, l’interessato ha il diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo qualora ritenga che un trattamento che lo riguarda violi le disposizioni di legge in materia di protezione dei dati personali vigenti.

 

COOKIE POLICY

 

Cos’è un cookie e qual è il suo scopo?

Un cookie è un piccolo file che viene inviato al browser e salvato sul tuo dispositivo quando visiti un Sito web. I cookie consentono al Sito di funzionare in modo efficiente e migliorare i suoi servizi, oltre a fornire informazioni al proprietario del Sito per scopi statistici o pubblicitari, principalmente per personalizzare la tua esperienza di navigazione ricordando le tue preferenze (ad esempio, ricordando la lingua e la valuta che hai impostato, al fine di riconoscerti alla visita successiva, ecc.).

 

Quali cookie utilizziamo e per quali scopi?

Il nostro Sito web utilizza vari tipi di cookie e tecnologie simili, ognuno dei quali ha una funzione specifica. Di seguito è riportata una tabella che li spiega.

 

Cookie di navigazione (necessari/tecnici): dal primo accesso questi cookie permettono al Sito web di funzionare correttamente e ti permettono di visualizzare i contenuti sul tuo dispositivo riconoscendo la lingua e il mercato del paese da cui hai scelto di connetterti. Se sei un utente registrato, ti permetteranno di essere riconosciuto e di accedere ai servizi offerti dalle aree dedicate. I cookie di navigazione sono cookie tecnici e sono necessari per il funzionamento del Sito web.

 

Cookie funzionali (necessari/tecnici): questi cookie consentono, in base alla tua espressa richiesta, di essere riconosciuto quando accedi successivamente al Sito web, in modo da non dover inserire le tue informazioni ogni volta (ad esempio: “Ricordami”). Se hai aggiunto articoli nel tuo carrello e chiuso la sessione senza completare l’acquisto e senza eliminare tali articoli, questi cookie ti consentono di continuare l’esperienza di acquisto la prossima volta che accedi al Sito web (entro un periodo limitato), trovando gli stessi articoli che sono stati selezionati. I cookie funzionali non sono essenziali per il funzionamento del Sito web, ma piuttosto migliorano la qualità e l’esperienza di navigazione.

 

Cookie analitici (tecnici): questi cookie vengono utilizzati per elaborare analisi statistiche sui metodi di navigazione degli utenti del nostro Sito web. Trattiamo i risultati di queste analisi in modo anonimo ed esclusivamente a fini statistici. Utilizziamo alcuni cookie analitici gestiti da soggetti terzi al fine di raccogliere informazioni sull’utilizzo del nostro Sito. Tali cookie, assimilabili ai cookie tecnici, sono trattati in forma aggregata e anonima per monitorare le aree del Sito maggiormente visitate, migliorarne i contenuti, facilitarne l’uso da parte dell’utente e monitorare il corretto funzionamento del Sito.

Nello specifico utilizziamo il servizio offerto da Google Analytics al fine di avere un servizio completo ed affidabile di statistiche circa l’utilizzo del Sito stesso.

Per garantire nel modo più rigoroso possibile la privacy dell’utente abbiamo provveduto ad effettuare l’anonimizzazione degli IP (pertanto Google Analytics renderà anonimo l’indirizzo IP non appena ciò sarà tecnicamente possibile nel passaggio più a monte della rete in cui avviene la raccolta dei dati).

Inoltre, informiamo che le opzioni pubblicitarie e di condivisione dei dati con Google non sono state attivate e che Google Analytics non è stato collegato ad alcun servizio aggiuntivo: il trattamento è effettuato per meri fini statistici e pertanto, sulla base di quanto esplicitamente previsto dal Garante della Privacy, i cookie di Analytics sono stati equiparati ai cookie tecnici e come tali possono essere installati senza il preventivo consenso.

Per maggiori informazioni sulla policy privacy di Google Analytics:

www.google.com/analytics/terms/it.htmlwww.google.it/policies/privacy/partners/

 

Cookie di marketing e profilazione propri e di terze parti: questi cookie sono volti a creare profili relativi all’utente per inviare messaggi commerciali che soddisfino le preferenze manifestate durante la visita, o per migliorare la tua esperienza di navigazione: mentre navighi sul nostro Sito web, questi cookie sono utili per mostrarti prodotti di tuo interesse o simili a quelli che hai visualizzato. I cookie di terze parti sono quelli che sono stati inviati dalle nostre società terze di fiducia. Questi cookie consentono di fornirti la nostra offerta commerciale su altri siti Web affiliati (retargeting). Con i cookie di terze parti non abbiamo il controllo delle informazioni fornite dal cookie e non abbiamo accesso a questi dati. Queste informazioni sono interamente controllate da cookie di terze parti come descritto nella rispettiva informativa sulla privacy.

 

Cookie di social network: questi cookie sono necessari per consentire al tuo account social di interagire con il nostro Sito web. Ad esempio, vengono utilizzati per esprimere il tuo apprezzamento e condividerlo con i tuoi amici di social networking. I cookie dei social network non sono necessari per la navigazione.

 

Come posso disabilitare i cookie e gestire le mie preferenze?

In qualunque momento è possibile ottenere le informazioni sui cookie di terze parti e autorizzare, limitare o bloccare tali cookie consultando l’informativa e utilizzando il relativo modulo del consenso, qualora presente, messo a disposizione delle terze parti indicate in questa Cookie Policy.

Per Google Analytics, l’utente può disabilitarne i cookie installando sul proprio browser la componente di opt-out fornita da Google, disponibile al seguente link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

 

Al momento dell’accesso al nostro Sito è presente un banner che contiene un’informativa sintetica sui cookie utilizzati. L’accettazione di tutti i cookie è richiesta solo al primo accesso al Sito, ma è revocabile in qualsiasi momento.

Attraverso un cookie tecnico, la tua accettazione viene memorizzata, in modo da consentirti di accedere direttamente alle pagine del nostro Sito nel corso delle successive visite. Resta fermo il diritto di disattivare i cookie in ogni momento o di cancellarli. In tal caso, al ritorno sul Sito verrà chiesto nuovamente l’accettazione.

La disattivazione dei cookie di terze parti non compromette l’utilizzo del Sito.

 

Gestione tramite il browser

In ogni momento si possono autorizzare, limitare o bloccare i cookie attraverso le impostazioni del browser, tuttavia, se il dispositivo è impostato in modo da rifiutarli, alcuni servizi del Sito potrebbero non essere visualizzati correttamente o funzionare in maniera non ottimale, in particolare, le operazioni che consentono di identificare l’utente e mantenere l’identificazione nell’ambito della sessione potrebbero essere più complesse da svolgere e meno sicure in assenza di cookie tecnici.

 

Di seguito la procedura da seguire per gestire i cookie dai seguenti browser:

IEhttp://windows.microsoft.com/it-it/windows7/block-enable-or-allow-cookies
Safarihttp://support.apple.com/kb/PH19255
Chromehttps://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it-IT&hlrm=fr&hlrm=en
Firefoxhttp://support.mozilla.org/it-IT/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Per i dispositivi mobili, occorre fare riferimento ai relativi manuali di istruzioni per scoprire come gestire i cookie.

 

Modalità, ambito e durata del trattamento

I dati personali raccolti tramite il nostro Sito sono trattati in conformità al Regolamento UE n. 679/2016 (GDPR), al D.Lgs n. 196/2003 e al D.Lgs n. 101/2018, nonché al Provvedimento del Garante privacy 8 maggio 2014 n. 229 ed alle Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento del 10.06.2021 (Pubblicate in G.U. n. 163 del 09.07.2021).

I dati personali sono trattati dal personale di Aquafil S.p.a. che agisce sulla base di specifiche istruzioni fornite dal Titolare in ordine alle finalità e alle modalità del trattamento e ne è stato espressamente autorizzato, avendo altresì ricevuto adeguate istruzioni operative.

I dati vengono conservati per il tempo strettamente necessario al loro utilizzo e comunque sempre nei limiti temporali così come indicati nella parte della Privacy Policy a ciò dedicata.

 

Trasferimento dei dati fuori dell’Unione Europea

I dati raccolti utilizzando i cookie di parte terza potranno essere trasferiti in Paesi fuori dall’Unione Europea il cui livello di protezione dei dati è stato ritenuto adeguato dalla Commissione Europea ai sensi dell’art. 45 del GDPR.

Inoltre, i dati personali potranno essere trasferiti all’estero in paesi extra UE, ed in particolare negli Stati Uniti (a titolo esemplificativo e non esaustivo, Google, Hubspot, Social Network), previa sottoscrizione delle clausole contrattuali standard (Standard Contractual Clauses) adottate/approvate dalla Commissione Europea ai sensi dell’art. 46, 2, lett. c) e d).

I dati raccolti utilizzando tutti gli altri cookie non saranno diffusi ulteriormente.

Per maggiori informazioni, si prega di consultare le relative Policy Privacy disponibili ai link indicati.

 

Diritti degli interessati

L’utente ha diritto ad accedere ai suoi dati personali, a chiederne la rettifica, l’aggiornamento, l’integrazione e la relativa cancellazione, oltre a richiedere la limitazione del trattamento e la portabilità del dato personale raccolto dal Titolare inviando una raccomandata A/R all’indirizzo di Aquafil S.p.a., via Linfano 9, Arco, 38062 o una mail all’indirizzo info@aquafil.com.

Cookie su questo Sito web:

  • Google: Cookie di tracciamento analytics (IP anonimo), Google maps, Google fonts
  • Scelta lingua: _icl_current_language

Cookie di incorporamento:

 

Modifica della presente Policy

Aquafil S.p.A. si riserva il diritto di modificare o aggiornare il contenuto della presente Privacy e Cookie Policy, in tutto o in parte, anche a causa di eventuali modifiche alle disposizioni di legge applicabili. Tali modifiche saranno efficaci non appena pubblicate sul Sito.

Aquafil S.p.A. la invita pertanto a visitare con regolarità questa sezione per essere costantemente aggiornata sulle finalità e modalità di raccolta e trattamento dei dati e sul loro utilizzo.